ngâm verb to soak; to steep. to declaim; to recite ngâm thơ to declaim...
trầm ngâm deep in contemplation to be lost in meditation to commune with oneself Từ...
Câu ví dụ
Seeing Kazuki fall silent, “Uuuu~!”she pursed her lips. Thấy Kazuki có vẻ trầm ngâm, “Uuuu~!”cô nàng mím môi.
He stopped in midsentence and cracked a slight smile—as if to say, “I see what you are saying.” Hắn cố ra vẻ trầm ngâm, cười một tiếng. “coi như vậy đi”.
“You’re very silent this afternoon, Albert,” his wife remarked. “Chiều nay, mình có vẻ trầm ngâm, ít nói, Albert”, vợ ông nhận xét.
‘You’re very silent this afternoon, Albert,’ his wife remarked. “Chiều nay, mình có vẻ trầm ngâm, ít nói, Albert”, vợ ông nhận xét.
"You're very silent this afternoon, Albert," his wife remarked. “Chiều nay, mình có vẻ trầm ngâm, ít nói, Albert”, vợ ông nhận xét.
'You're very silent this afternoon, Albert,' his wife remarked. “Chiều nay, mình có vẻ trầm ngâm, ít nói, Albert”, vợ ông nhận xét.
And I remember Santa's look of confusion. Tôi gật đầu nhìn vẻ trầm ngâm của San.
Even the aftermath now looks grim. Bây giờ Thế Phi cũng có vẻ trầm ngâm .
Even the aftermath now looks grim. Bây giờ Thế Phi cũng có vẻ trầm ngâm.
You look radiant when you fall apart.” Dáng vẻ trầm ngâm khi đánh xóc xóc »